allemand » slovène

Traductions de „unerhörter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . unerhört ADJ littér

1. unerhört (empörend):

unerhört
nezaslišan
das ist ja unerhört!
saj to je nezaslišano!

2. unerhört (Bitte):

unerhört
neuslišan

II . unerhört ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Farbwerke, mit unerhörter Sicherheit, der Sicherheit eines Lebens zueinander, gegeneinander gesetzt, scheinen von jeder materiellen Schwere frei zu sein.
de.wikipedia.org
Was den Autor vermutlich immer wieder reizt, ist die Beschreibung von unerhörter, ja, zuweilen unmöglicher Musik.
de.wikipedia.org
Irgendwann, oft wirklich erst nachts, fühlt er die Äußerlichkeit seines Lebens, was ihm angesichts seiner Autorität wie ein unerhörter Diebstahl vorkommt.
de.wikipedia.org
Denn sie wurde in einen Rahmen von unerhörter Pracht gestellt.
de.wikipedia.org
Eine solche Idee war damals ein unerhörter Tabubruch.
de.wikipedia.org
Eine weitere Einnahmequelle (die seinen Ruf im Lande weiter zerstörte) waren Strafgelder in unerhörter Höhe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires