Traductions de „unermüdlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unermüdlich ADJ

unermüdlich

neutruden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig dreht sie unermüdlich Filme, lehnt jedoch die Mitwirkung an Propagandafilmen vehement ab.

de.wikipedia.org

Sein plötzlicher und unerwarteter Tod im Beichtstuhl steht symbolisch für sein unermüdliches pastorales Wirken.

de.wikipedia.org

Weiter wurde in der Laudatio sein unermüdlicher Einsatz gewürdigt, dass die gesamt Menschheit, arm und reich, davon profitieren.

de.wikipedia.org

Er trat unermüdlich für die nukleare Bombe ein und sprach sich für weitere Forschungen und Atomwaffentests aus.

de.wikipedia.org

Zu seinen Stärken zählen der unermüdliche Einsatz und die Spielübersicht.

de.wikipedia.org

Die neue Ski-Organisation musste also weiter im Land unermüdlich tätig werden, um den Breiten- und Jugendsport anzukurbeln.

de.wikipedia.org

Schnitzer war unermüdlich tätig, diese Gebiete zu organisieren und die angrenzenden noch unbekannten Landschaften zu erforschen.

de.wikipedia.org

Dem Aufbau der umfangreichen Bibliothek galt hierbei seine unermüdliche Sorge.

de.wikipedia.org

Durch zwei Weltkriege hindurch arbeitete sie unermüdlich daran, Nöte zu lindern.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war er unermüdlich als Schriftsteller tätig und veröffentlichte Romane, Erzählungen, zeitgenössische und historische, sowie Aufsätze.

de.wikipedia.org