Traductions de „untermischen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unter|mischen VERBE trans

untermischen

umešati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorher hat sie ihm ein angeblich harmloses Mittel untergemischt, das nach Aussagen ihrer Kolleginnen die Männer gefügig macht.

de.wikipedia.org

Nicht jede Sorte wird zu 100 % aus Ziegenmilch hergestellt, oft ist Kuh- oder Schafsmilch untergemischt.

de.wikipedia.org

Diese Zementfarbe kann auch verwendet werden, um Zement einzufärben; hierzu wird beim Zementmischen einfach das Pulver untergemischt.

de.wikipedia.org

Die Lamellen stehen gedrängt, sind mit Lamelletten untermischt und schmal am Stiel angewachsen.

de.wikipedia.org

Nur ausnahmsweise sind sie mit ein paar Zwischenlamellen untermischt.

de.wikipedia.org

Je nach persönlichem Geschmack wird in helles Bier ein Schuss untergemischt.

de.wikipedia.org

Sie sind sowohl mit Lamelletten untermischt, als auch gegabelt.

de.wikipedia.org

Die Ketten bisweilen mit Dermatozystiden endend und mit schlanken, langgliedrigen, schmäleren Hyphen untermischt.

de.wikipedia.org

Die Lamellen stehen eng und untermischt, haben fein gezahnte Schneiden und sind ausgebuchtet am Stiel angewachsen.

de.wikipedia.org

Die Lamellen stehen relativ weit auseinander und sind mit Zwischenlamellen untermischt.

de.wikipedia.org