allemand » slovène

Traductions de „verschont“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

verschonen* VERBE trans (Sturm)

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec verschont

verschont werden von etw
komu je kaj prizaneslo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Direkt an die Kapelle schließt der öffentlich zugängliche Kaisersaal an, der von der klassizistischen Umgestaltung verschont blieb.
de.wikipedia.org
Lediglich einen Jungen verschont er, da er intuitiv weiß, dass dieser unschuldig ist.
de.wikipedia.org
Die Regentschaft der Kaiserinnen blieb von größeren Konflikten verschont.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde weitestgehend vom Bürgerkrieg verschont und ist heute ein Touristenziel.
de.wikipedia.org
Das Großherzogtum blieb zunächst von einer Annexion verschont.
de.wikipedia.org
Auch Gjakova blieb vor dem wachsenden Nationalismus auf der Balkanhalbinsel nicht verschont.
de.wikipedia.org
Auch die Budenbesitzer blieben aufgrund der Bauarbeiten nicht verschont und wurden aus alten Markthallen vertrieben und in den Westen des Marktes gedrängt.
de.wikipedia.org
Er wurde damals nur verschont, weil er Zwecken der Baustelleneinrichtung dieser Großbaustelle diente.
de.wikipedia.org
Durch seine abgeschiedene Lage blieb Bischofsgrün von den Hussitenkriegen 1419–1434, den Bauernkriegen 1525 und den Glaubenskriegen von 1552 bis 1555 verschont.
de.wikipedia.org
Auch Beschuldigte, die wegen eines deftigen politischen Witzes denunziert worden waren, blieben als Ersttäter meist von förmlichen Haftstrafen verschont.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires