Traductions de „vorig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prejšnji

vorig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die insgesamt verkaufte Auflage verringerte sich damit innerhalb von fünf Jahren auf ein Zehntel des vorigen Wertes.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verstärkt sie den vorigen Vers 7, „es gibt nur eines: ertrage“, und macht ihn zum Mittelpunkt des Gedichts.

de.wikipedia.org

Sie verstehen sich selbst als Bindeglied zwischen der vorigen und der kommenden Generation.

de.wikipedia.org

Etwas anders liegt der Fall bei den im vorigen Abschnitt Binärbruchverschränkung erwähnten Punkten und die weder Bildpunkte von noch von sind.

de.wikipedia.org

Auch in den vorigen Jahren gehörte die Formation regelmäßig zu den deutschen Spitzenteams.

de.wikipedia.org

Die Bücher dieser Schaffensperiode brechen radikal mit seinem vorigen Werk.

de.wikipedia.org

Und was voriges Jahr war, war auch bereits da.

de.wikipedia.org

Der Rest sei eine Kollektion der vorigen Singles.

de.wikipedia.org

Nicht jede affine Abbildung der reellen affinen Ebene (s. vorigen Abschnitt) bildet die Hyperbel auf eine andere Hyperbel ab.

de.wikipedia.org

Die vorige Kugelumlauflenkung musste einer Zahnstangenlenkung weichen, die ein direkteres Lenkgefühl vermittelt.

de.wikipedia.org