Traductions de „wendig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

wendig ADJ

1. wendig (Person):

wendig

gibčen

2. wendig (Auto):

wendig

okreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wüstenfledermaus gilt unter den bekannten gehenden Arten als die wendigste und vielseitigste.

de.wikipedia.org

Durch die Anordnung der Antriebe ist eine Doppelendfähre auch in engem Fahrwasser sehr wendig und kann auf der Stelle drehen.

de.wikipedia.org

Die Tenorblockflöte ist etwas weniger wendig als gleich große Diskantinstrumente.

de.wikipedia.org

Diese Flugzeugversion wurde allerdings nur selten eingesetzt, da sie nicht gerade wendig war und die Kanone nach jedem Schuss von Hand nachgeladen werden musste.

de.wikipedia.org

Erst in den 1970er Jahren konnte durch Neufunde von Fußknochen das Bild des wendigen Läufers korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Singdrosseln, die mit ihren längeren und spitzeren Flügeln bessere Streckenflieger sind, sind Amseln aufgrund der ausgeprägten Spaltflügel wendiger.

de.wikipedia.org

Diese schnellen, wendigen Vögel sind außerhalb der Paarungszeit Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Sie ist bodenbewohnend aber auch ein wendiger Kletterer.

de.wikipedia.org

Bei einer Größe von 1,83 m und einem Gewicht von knapp 90 kg war er ein wendiger aber doch schlagstarker Schwergewichtler.

de.wikipedia.org

Die Landung auf dem Land wirkt schwerfällig und kann mit Stürzen enden, da die schmalen Flügel in der Luft keine wendigen Manöver erlauben.

de.wikipedia.org