Traductions de „Angler“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Angler(in) SUBST m(f)

Angler(in)

metare, fiskare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Angler verspürt einem mitunter sehr kräftigen Ruck in seinem Stock.

de.wikipedia.org

Der Gebietszustand wird nur als befriedigend eingeschätzt, da das Gewässer von Anglern genutzt wird mit folgenden Trittschäden und Nährstoffeinträgen.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur Naturfreunden, sondern auch Anglern oder Badegästen wird etwas geboten.

de.wikipedia.org

Der See wird jährlich von tausenden Badegästen, Anglern, Wanderern und Campern besucht.

de.wikipedia.org

Aber auch Angler und Windsurfer kommen hier auf ihre Kosten, genau so wie Jäger.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde dadurch noch verschlossener und schoss in seiner Wut sogar auf einen Angler.

de.wikipedia.org

Der schlechte Mann versucht mit eher bescheidenem Erfolg zu fischen, er und ein anderer Angler verhaken ihre Angelleinen miteinander.

de.wikipedia.org

Angler kommen in erster Linie wegen der zahlreichen Bachforellen im See, in dem aber auch Hechte und Barsche gefangen werden können.

de.wikipedia.org

Der See ist von einem Schilfgürtel umgeben, der an einigen Stellen unterbrochen ist, womit Anglern und Badenden der Zugang zum Gewässer möglich wird.

de.wikipedia.org

Auch bei anderen Haustierrassen gehört diese Zeichnung zu den wichtigen Rassemerkmalen, beispielsweise beim Angler Sattelschwein.

de.wikipedia.org