allemand » suédois

Traductions de „Auswurf“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Auswurf SUBST m MED

Auswurf
upphostning
Auswurf fig
avskum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein vorgelagerter Böschungsfuß sollte vorher beseitigt werden, da sonst ein gleichmäßiger Auswurf der Gewinnungsmassen beeinträchtigt wird.
de.wikipedia.org
Sie könnten ebenfalls beim Graben eingesetzt worden sein, etwa zum Abstützen oder zum Wegschaufeln des Auswurfs.
de.wikipedia.org
Die Hammerwerke befreiten mit ihren schweren, mechanisch arbeitenden Auswurf- oder Rohstahlhämmern die im Stückofen aus Eisenerz und Holzkohle zusammengeschmolzenen Rohlinge von Schlacken.
de.wikipedia.org
An den Nesteingängen wird der Auswurf zu auffälligen Kratern angehäuft.
de.wikipedia.org
Auf der Oberseite befinden sich der Netzschalter und der CD-Auswurf.
de.wikipedia.org
Unter dem Auswurf befand sich ein Hülsensack, damit die Hülsen sich nicht hinter den Bowdenzügen des Leitwerks verklemmen konnten.
de.wikipedia.org
Daraus kann geschlossen werden, dass der Suevit aus der Glutwolke des Impakts abgelagert wurde, nachdem der ballistische Auswurf der Trümmermassen aus dem Krater abgeschlossen war.
de.wikipedia.org
Die atypische Pneumonie ist charakterisiert durch schleichenden Beginn, Husten, geringere Atemnot, wenig und meist klaren Auswurf, Kopf- und Gliederschmerzen, geringes Fieber.
de.wikipedia.org
Das Besondere an dieser Waffe ist der automatische Auswurf der ersten drei Hülsen durch den Gasdruck der nachfolgend abgeschossenen Patronen.
de.wikipedia.org
Die Submunition wurde nach dem Auswurf in 1000 m über dem Erdboden und deren Drehung aktiviert.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Auswurf" dans d'autres langues

"Auswurf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires