Traductions de „Chamäleon“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Chamäleon SUBST nt

Chamäleon

kameleont

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie bei allen Chamäleons sind ihre Zehen teilweise zu Greifzangen verwachsen und die hervorstehenden Augen unabhängig voneinander beweglich.

de.wikipedia.org

Der hinten am Kopf befindliche Helm ist ein Merkmal, das alle Chamäleons teilen.

de.wikipedia.org

Der Steinkreis des Chamäleons erzählt von einer Welt, genannt „Die Drei Lande“.

de.wikipedia.org

Ebenso ähnelt die Bewegung diverser Chamäleons im Geäst der sich im Wind bewegender Blätter.

de.wikipedia.org

Sein Ruf als Schauspieler gleicht dem eines Chamäleons: vielseitig und abwechslungsreich gestaltet er sein Repertoire.

de.wikipedia.org

Je nach Oxidationsstufe und Komplexbildung können diese Elemente sehr verschiedene Farben zeigen, z. B. das deswegen auch „chemisches Chamäleon“ genannte Mangan gleich sechs verschiedene.

de.wikipedia.org

Er hat die Funktion, den Umriss des Chamäleons zu verändern, sodass es eher einem Pflanzen-Teil ähnelt als einem Tier.

de.wikipedia.org

Schönechsen werden 18–57 cm lang, sind Baumbewohner und sind ähnlich den Chamäleons zum Farbwechsel fähig.

de.wikipedia.org

Die Färbung besteht, wie bei vielen Chamäleons aus braunen, gelben, grünen und grauen Farbschlägen.

de.wikipedia.org

Sowohl der Publikumspreis als auch der „Preis der Brickfilmer“ gingen 2011 an 2XMW Studios & Boony für Das Chamäleon.

de.wikipedia.org