Traductions de „Erwerbsleben“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Erwerbsleben SUBST nt

Erwerbsleben

förvärvsliv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ertragsanteil entspricht einer fiktiven Verzinsung der im früheren Erwerbsleben entrichteten Beiträge.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihrer Forschungen und vielfältigen Veröffentlichungen ist die Gleichstellung von Frauen im Erwerbsleben.

de.wikipedia.org

Er zog sich 1967 nach einem Herzinfarkt aus dem Erwerbsleben zurück.

de.wikipedia.org

Von 400 im Erwerbsleben stehenden Personen war die Hälfte noch in der Landwirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Daneben nimmt der Tourismus eine bedeutende Stellung im lokalen Erwerbsleben ein.

de.wikipedia.org

Die Frage der im Erwerbsleben sterbenden Gesellschaft stellt er über Jahre hinweg beharrlich und wortgleich in seinem öffentlichen Auftreten.

de.wikipedia.org

Der Staat war bestrebt, das Handwerk und den Handel in den Städten zu konzentrieren, da dort die Überwachung des Erwerbslebens und die Besteuerung einfacher waren.

de.wikipedia.org

Es gibt die Theorie einer prolongierten Adoleszenzphase, die lange vor der Realität des Erwerbslebens und den Bedingungen eines schlechten Arbeitsmarkts schützen würde.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Beratungsstellen für Frauen und Männer zu Fragen der Gleichstellung im Erwerbsleben mitfinanziert.

de.wikipedia.org

Rentner und ältere Menschen haben am Ende des Erwerbslebens typischerweise größeres Vermögen vorzuweisen als jüngere Haushalte, auch wenn deren Einkommen im Durchschnitt relativ hoch ist.

de.wikipedia.org