Traductions de „Freiheitsberaubung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Freiheitsberaubung SUBST f JUR

Freiheitsberaubung

olaga frihetsberövande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies würde den Tatbestand einer Nötigung bzw. der Freiheitsberaubung erfüllen.

de.wikipedia.org

Zudem standen insgesamt Vorwürfe über 60 Fälle von Freiheitsberaubung und 20 Fälle von Misshandlungen im Raum.

de.wikipedia.org

Problematisch sind Fälle, in denen trotz vorhandener Ausweich- bzw. Fluchtmöglichkeiten die Freiheitsberaubung durch einen faktischen Zwang geschieht.

de.wikipedia.org

Diese Urteile betrafen überwiegend weniger schwerwiegende Delikte wie Denunziationen, Körperverletzungen, Freiheitsberaubungen, Nötigungen.

de.wikipedia.org

Zwei Polizisten sollten Strafbefehle wegen Nötigung und Freiheitsberaubung bekommen.

de.wikipedia.org

Eine Freiheitsberaubung ist verwirklicht, wenn das Opfer gemäß objektiver Betrachtung in der Freiheit der Wahl seines Aufenthaltsortes eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Die Freiheitsberaubung ist ein eigenständiges Delikt, das nicht durch die Nötigung im Rahmen der Konkurrenz verdrängt wird.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können im Zusammenhang mit einer Zwangsheirat weitere Straftatbestände verwirklicht werden, z. B. Freiheitsberaubung, Geiselnahme, Körperverletzung, Menschenhandel, Verschleppung oder Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Dagegen gilt bei einem langfristig Bewusstlosen es nicht als Freiheitsberaubung, wenn das Zimmer, in dem er oder sie liegt, abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigte er diesen wegen Freiheitsberaubung und Rechtsbeugung an.

de.wikipedia.org