Traductions de „Gebläse“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Gebläse SUBST nt

Gebläse

bläster

Gebläse

fläkt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Gebläse bewegt sich über das Fahrzeug und trocknet die Karosserie.

de.wikipedia.org

So wurden die Gebläse zur Kühlung der Fahrmotoren, die Kühllüfter und ein Hilfsgenerator für 74–78 Volt Gleichspannung über Riemenantriebe bewegt.

de.wikipedia.org

Die Wasserkraft trieb den Fallhammer und das Gebläse für das Schmiedefeuer an.

de.wikipedia.org

Der Motor wurde über ein Gebläse zwangsgekühlt, das die Kühlluft in der Nase ansaugte und über Öffnungen an beiden Rumpfseiten wieder ausblies.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen verzichtete man anfangs auf einen Elektromotor, so dass das Gebläse anfangs von zwei Kalkanten angetrieben werden musste.

de.wikipedia.org

Abbrand und Leistung wird durch ein Gebläse reguliert, das am Austritt des Brennstoffes aus der Retorte einbläst.

de.wikipedia.org

Danach schwebten Artisten über einem Gebläse und zeigten Kunststücke in der Luft.

de.wikipedia.org

Das aus dem Hochofen kommende Gichtgas wird vom mitgeführten Staub befreit und dient zum Betrieb der für das Hochofenverfahren erforderlichen Winderhitzer, Gebläse, Pumpen, Beleuchtungs-, Gasreinigungs- und Transportvorrichtungen.

de.wikipedia.org

Wenn wie bei Heizlüftern Gebläse eingesetzt werden, um die Wärmeabgabe durch erzwungene Konvektion zu erhöhen, kann die Größe der Heizkörper stark reduziert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem erfand er eine Goldlegierungswaage (1838), eine Rechenmaschine für Bijouteriefabrikanten (1840), ein gefahrloses Knallgas-Gebläse für Lötarbeiten sowie Varianten des Lebensrads, das als ein Vorläufer des Kinematographen gilt.

de.wikipedia.org