Traductions de „Heimatstadt“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

hemstad

Heimatstadt f

födelsestad

Heimatstadt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Jahr erhält er die dritte ordentliche Professur für Natur und Botanik, an der medizinischen Fakultät der Hochschule seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Er besuchte das Gymnasium seiner Heimatstadt und in sechs weiteren Städten.

de.wikipedia.org

Nach seinen Worten wollte er, als er das Mündigkeitsalter erreicht hatte, sogleich in die Politik seiner Heimatstadt eingreifen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu dem weitgereisten Franziskanerpater war seine weltvergessene Heimatstadt nicht gerade vom Glück gesegnet.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss kehrte er in seine Heimatstadt zurück.

de.wikipedia.org

Das Untertauchen von jüdischen Bewohnern vor der Judenverfolgung der Nazis innerhalb der eigenen Heimatstadt war äußerst riskant.

de.wikipedia.org

1999 gründete sich die Band (noch unter anderem Namen) in ihrer Heimatstadt, wo sie auf Konzerten und Festivals spielte.

de.wikipedia.org

Dieses ist fast durchgängig schwarz-weiß in Verbindung mit Neongrüntönen gehalten und zeigt den Musiker in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Er verließ seine Heimatstadt bereits 1517 im Alter von 12 Jahren.

de.wikipedia.org

Außerdem war er von 1889 bis 1895 juristischer Vertreter seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org