Traductions de „Holzbalken“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

träbjälke

Holzbalken m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Inneren ist das Gebäude durch ein falsches Gewölbe aus bemalten Holzbalken gedeckt.

de.wikipedia.org

Äußerst bemerkenswert ist der alte Dachstuhl aus gebeilten Holzbalken.

de.wikipedia.org

So waren 1777 die Holzbalken verfault und 1820 wurde das Dach umgedeckt.

de.wikipedia.org

Bei der traditionellen Bauweise münden die Sparrenfüße in waagerechten Holzbalken, die gleichzeitig die Geschossdecke bilden.

de.wikipedia.org

Inschriften an Häusern und Giebeln, über Einfahrten und Eingängen – zumeist wurden sie in die Holzbalken von Fachwerkhäusern eingeschnitzt – sind Ausdruck uralten Schutzverlangens.

de.wikipedia.org

Auf den Trägern waren Holzbalken aufgelegt, auf denen die Schienen montiert waren.

de.wikipedia.org

Die Böden bildeten Holzbalken mit Lehmestrich, die Außenwände waren aus Spalthölzern oder Flechtwänden gebaut.

de.wikipedia.org

Nach dendrochronologischen Untersuchungen wurden die Holzbalken, die das tragende Gerüst des Kirchenschiffs und den ältesten Baubestand bilden, bereits im Jahre 845 gefällt.

de.wikipedia.org

Die meisten Kammern haben Dächer aus Holzbalken mit einer durch Steinen beschwerten Schilfabdeckung.

de.wikipedia.org

Die Säulen der Gebetshalle sind Spolien byzantinischer Bauten, die Decke besteht aus Holzbalken.

de.wikipedia.org