allemand » suédois

Traductions de „Jugendamt“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Jugendamt SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gemeinsam holen sie die Kinder vom Jugendamt ab.
de.wikipedia.org
Die Kosten für Familienpflege können von den gesetzlichen Krankenkassen (bei Kindern unter 12 Jahren), Jugendämtern (bei Kindern unter 14 Jahren), Rentenversicherungsträgern und Sozialämtern getragen werden.
de.wikipedia.org
Es regelt die Wohlfahrtspflege für Kinder, Jugendliche und ihre Eltern, die durch die Jugendämter und die Träger der freien Wohlfahrtspflege wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Mit dieser verantwortlichen Beteiligung entsteht die Zweigliedrigkeit des Jugendamtes.
de.wikipedia.org
Lediglich das Jugendamt als Amtsvormund darf aufgrund einer Sonderregelung in Abs.
de.wikipedia.org
Das Jugendamt wird nicht in jedem Fall selbst aktiv.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeitsfelder sind oft vernetzt mit dem örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Jugendamt).
de.wikipedia.org
Das Projekt wird deutschlandweit in teilnehmenden Städten, Gemeinden und Landkreisen von verantwortlichen Partnern (Jugendamt oder gemeinnützige Organisationen) umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter des Jugendamtes erstatteten bei säumigen Unterhaltspflichtigen auch Strafanzeigen wegen Verletzung der Unterhaltspflicht.
de.wikipedia.org
Nach einigen Wochen erfolgloser Suche bietet das Jugendamt das Kind zur Pflege an.
de.wikipedia.org

"Jugendamt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano