Traductions de „Kriminalfall“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

brottmål

Kriminalfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Amateurdetektiv klärt er Kriminalfälle auf, meistens Morde.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle die erste Instanz.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle der ersten Instanz.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde der genetische Fingerabdruck erstmals vor Gericht zur Klärung eines Kriminalfalls eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Pistazieneisfall ist ein vom Bundesgerichtshof im Jahr 1999 rechtskräftig mit einem Freispruch der Angeklagten entschiedener bundesdeutscher Kriminalfall aus dem Jahr 1993.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Kriminalfall wurden über 1.600 Personen überprüft.

de.wikipedia.org

Zusammen lösen sie Kriminalfälle, wobei die Handlung mit einem Minimum an Gewalt auskommt.

de.wikipedia.org

Pro Staffel wird ein in sich abgeschlossener, komplexer Kriminalfall verhandelt, während die persönlichen Handlungsstränge der Hauptfiguren auch staffelübergreifend verlaufen.

de.wikipedia.org

Die Serie behandelt auf realen psychologischen Phänomenen basierende Kriminalfälle.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die bekanntesten Kriminalfälle seiner Zeit.

de.wikipedia.org