Traductions de „Laufsteg“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Laufsteg SUBST m

Laufsteg

gångbro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf beiden Seiten der unteren Ebene waren ferner Laufstege für Fußgänger angebracht, die direkt von den Ufern aus über Treppen erreichbar waren.

de.wikipedia.org

Er war auch während der Milano Moda Uomo als Model für Dolce & Gabbana (Dolce & Gabbana Fall/Winter 2011) auf dem Laufsteg.

de.wikipedia.org

Sie besitzen häufig auch zur Wartung dieser Anlagen Treppen und mit Geländern versehene Laufstege.

de.wikipedia.org

Das Schiff hat inzwischen angelegt, und auf dem Laufsteg spielen zwei Matrosen Karten.

de.wikipedia.org

Auf diesem wurden außerdem seitliche Laufstege zur besseren Wartung des Pantografen installiert.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich um einen hölzernen Laufsteg.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach selbst sind ergänzend zu den Aufstiegshilfen manchmal Laufstege montiert, sie ermöglichen dem Wartungspersonal die nötige Trittsicherheit.

de.wikipedia.org

Im Bauwesen bezeichnet man mit Laufsteg spezielle, meist stählerne Verbindungsstege und -brücken, die durch Geländer gesichert sind und von einer Arbeitsplattform zur nächsten führen.

de.wikipedia.org

Einzelhändler, Designer und Hersteller verwandelten das Zentrum der Samt- und Seidenstadt für ein Wochenende in einen großen Laufsteg.

de.wikipedia.org

Mit ihnen können unterschiedliche Höhenniveaus beispielsweise für einen Laufsteg ausgeglichen oder für großflächige bestuhlte Zuschauertribünen aufgebaut werden.

de.wikipedia.org