Traductions de „Massenmord“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Massenmord SUBST m

Massenmord

massmord nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Dorf war nicht durch einen Massenmord, sondern durch einen Unfall bei der Freilegung von durch den Farmbesitzer illegal vergrabenen Giftgasbehältern ausgelöscht worden.

de.wikipedia.org

Anklagepunkte waren: ethnische Massenmorde, Verantwortung für ethnische Säuberungen in diversen kroatischen Konzentrationslagern.

de.wikipedia.org

Unter seinen Mittätern im Massenmord galt er als „weich“ wegen seiner Weigerung, auf Frauen und Kinder schießen zu lassen; es hieß, er „drücke“ sich.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde nach außen hin stets das Wohlbefinden der europäischen Juden verkündet, der Massenmord nicht öffentlich gemacht.

de.wikipedia.org

Die Anordnung war nicht nur geplanter Massenmord, sondern auch höchst unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Auch führte er an: „Die Technik dieser Massenmorde war eher deutsch, als russisch.

de.wikipedia.org

Sabotageschäden an Lokomotiven und Brücken häuften sich – und wurden als Anlässe für grausame Massenmorde an Zivilisten genommen.

de.wikipedia.org

Verhandelt wurde daher ihre Beihilfe und ihr Tatanteil an dem Massenmord.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sei, „dass die Vernichtungslager entweder als bloße Beispiele imperialistischer (oder totalitärer) Massenmorde erscheinen oder unerklärbar bleiben“.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Unabhängigkeitskriege kam es zu Massenmorden an und Vertreibungen von verschiedenen ethnischen Gruppen.

de.wikipedia.org