Traductions de „Mehrheitsprinzip“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Mehrheitsprinzip SUBST nt

Mehrheitsprinzip

majoritetsprincip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Glaubensfrage dem Mehrheitsprinzip unterstellt war, ereignete sich eine folgenreiche Entwicklung in den gemeinen Herrschaften.

de.wikipedia.org

Der dreisprachige und nach 1520 auch konfessionell vielgestaltige Freistaat stand seit dem 16. Jahrhundert unter einer kommunalen Herrschaft, die ihre Entscheide nach dem Mehrheitsprinzip traf.

de.wikipedia.org

Nach 1946 setzte die Regierung ein Wahlsystem für die Häuptlinge durch, um das Mehrheitsprinzip gegen das Konsensprinzip durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Einspruch wird von einem dreiköpfigen Richterkollegium behandelt, das nach dem Mehrheitsprinzip entscheidet.

de.wikipedia.org

Die Entscheidungsfindung beruht nicht auf dem Mehrheitsprinzip, sondern auf dem Verhandlungsweg (siehe Verhandlungsdemokratie).

de.wikipedia.org

Durch die Verfassungsänderung wurden nun die Proporzregierung durch das Mehrheitsprinzip auf Grund freier Vereinbarung der Landtagsparteien ersetzt.

de.wikipedia.org

Obwohl 1884 das parlamentarische Mehrheitsprinzip etabliert worden war, blieb er mit seinen Ministern zweieinhalb Jahre im Amt.

de.wikipedia.org

Denn das Mehrheitsprinzip im Ministerrat war dadurch ebenso dauerhaft geschwächt wie die in ihrer Gestaltungsfunktion beschnittene Kommission.

de.wikipedia.org

In einigen Provinzen erfolgt die Verteilung der Stadtratsposten (Dezernate) nach parlamentarischem Mehrheitsprinzip, in anderen nach Proporz.

de.wikipedia.org

In inhaltlichen Fragen wird grundsätzlich nach dem Mehrheitsprinzip verfahren.

de.wikipedia.org