Traductions de „Mindestforderung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Mindestforderung SUBST f

Mindestforderung

minimikrav nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Einigungsbereich, in dem der fremdvergleichskonforme Verrechnungspreis liegen muss, ist der Wertbereich zwischen der Mindestforderung des verlagernden Unternehmens und dem Preis, den das übernahmende Unternehmen maximal zu zahlen bereit ist.

de.wikipedia.org

Seine Mindestforderung ist ein Verzicht auf Fleischverzehr sowie eine Einschränkung des Verbrauchs anderer Tierprodukte.

de.wikipedia.org

Seine Besteuerung der Geistlichkeit war im Allgemeinen erfolgreich und erfüllte die Mindestforderungen der Regierung.

de.wikipedia.org

Seine Mindestforderung an den Leser ist der Verzicht auf Fleisch und Eier von Tieren aus Massentierhaltung.

de.wikipedia.org

Mindestforderung ist eine Wahlmöglichkeit zwischen zwölfjährigem und dreizehnjährigem Abitur.

de.wikipedia.org

Für die Mindestforderung von 50 % durfte maximal 40 % des produzierten Solarstroms in das öffentliche Stromnetz eingespeist werden.

de.wikipedia.org

Vor diesem Zeitpunkt verstand man unter Crémant einen Champagner, der statt der üblichen 6 bar Überdruck nur die gesetzliche Mindestforderung von 3,5 bar erfüllte.

de.wikipedia.org

Die methodischen Vorschläge der Fachgesellschaften beschränken sich in der Regel auf den medizinischen Gehalt und legen keine Mindestforderungen für die technische Handhabung fest.

de.wikipedia.org

Er vermied sorgfältig, die genannten 52 Squadrons als seine persönliche Mindestforderung zu nennen und spielte geschickt den Ball der Politik zu.

de.wikipedia.org

Ziel der katholischer Wahlliga war, ein Katalog von Mindestforderungen durchzusetzen: Unauflöslichkeit der Ehe, Religionsunterricht in den Schulen und religiöse Betreuung der Streitkräfte und der Gefangenen.

de.wikipedia.org