Traductions de „Postmeister“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

postmästare

Postmeister(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hin und wieder findet der Postmeister jemanden, der ihm zuhört, wenn er die Geschichte seiner von ihm über alles geliebten Tochter erzählt.

de.wikipedia.org

In der Folge war er als Wirtschaftsbesitzer und Postmeister tätig.

de.wikipedia.org

Er war danach Adjunkt (Assistent) seines Vaters, bevor er Postmeister wurde.

de.wikipedia.org

Während der darauf folgenden Auseinandersetzungen will der Postmeister das Reisegepäck als Unterpfand bis zur richterlichen Entscheidung, den Obolus betreffend, einbehalten.

de.wikipedia.org

Dessen Familie war seit dem 16. Jahrhundert Innsbrucker Postmeister und nutzte das neu angekaufte Gebäude nicht nur als Wohnsitz, sondern auch als Poststation.

de.wikipedia.org

Nur Postamtsleiter der im späten 17. Jahrhundert konkurrierenden Landespostanstalten wurden als Postmeister bezeichnet.

de.wikipedia.org

In diesem Ort fungierte er auch zwischen 1798 und 1803 als Postmeister.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters wurde er wie dieser Postmeister und nannte sich kaiserlicher Reichspostdirektor.

de.wikipedia.org

Die Postkutscher hielten bereits am ersten Haus und wollten mit den Pferden zurückkehren, da sie vom Postmeister am nächsten Tag gebraucht wurden.

de.wikipedia.org

Der Postmeister hatte von dem Vorfall nicht mitbekommen.

de.wikipedia.org