Traductions de „Schauspielerin“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schauspielerin SUBST f

Schauspielerin

skådespelerska, skådespelare

Schauspieler SUBST m

Schauspieler

skådespelare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Parallel zu ihrer Theaterkarriere startete sich auch eine Karriere als Schauspielerin im Film- und Fernsehbereich.

de.wikipedia.org

So synchronisiert in Mike & Molly die Sprecherin Kerstin Sanders-Dornseif die Schauspielerin Rondi Reed, die zur Stammbesetzung gehört.

de.wikipedia.org

Dabei ist sie gleich stark im mimischen wie im sprachlichen Ausdruck und erweist sich als Schauspielerin von packender Gefühlsintensität.

de.wikipedia.org

Seit 2003 tritt sie als Schauspielerin in Film und Fernsehen in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Einzelhändler und ihre Mutter Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Sie nahm die Rolle an, auch da sie keine populäre Schauspielerin, die von allen geliebt wird, werden möchte, sondern eine gute Darstellerin.

de.wikipedia.org

Neben der Grundschule besuchte sie bereits zu dieser Zeit die Academy of Film & Television in Honolulu, wo sie als Schauspielerin ausgebildet wird.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin in dem Film stellt für ihn ein Ideal dar.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hat sie die Szene als Scherz abgedreht, aber wurde später durch eine andere Schauspielerin ersetzt.

de.wikipedia.org