Traductions de „Schiffskapitän“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schiffskapitän(in) SUBST m(f)

Schiffskapitän(in)

sjökapten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mindestens einer der bei der Befreiung des Schiffskapitäns eingesetzten Elitesoldaten unterstützte die Entwicklung des Computerspiels als Berater.

de.wikipedia.org

Neben seiner Besoldung als Schiffskapitän erhielt er eine Pension als Oberstleutnant.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete als Schiffskapitän und später als Kaufmann.

de.wikipedia.org

Er war früher Schiffskapitän und seine DNA ist nicht fähig, mit irgend jemandem zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Oft kam es daher vor, dass formell ein Österreicher der Schiffskapitän war und ein ausländischer Kapitän das Kommando führte.

de.wikipedia.org

Deren Schiffskapitän warnt daraufhin das zweite Rückkehrerraumschiff.

de.wikipedia.org

Die Schlacht endet mit einem Sieg, jedoch wurde der Schiffskapitän durch eine Kugel an der Wade verletzt.

de.wikipedia.org

1840 erwarb er das bremische Bürgerrecht und bekam darauf sein erstes Kommando als Schiffskapitän.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 gab er seine Tätigkeit als Schiffskapitän auf und ging eine Partnerschaft unter dem Firmennamen McCormack & Griggs ein.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist bzw. war er als Landwirt, Schiffskapitän, Graphiker, Fotoreporter und Schmuckhersteller sowie im Bergbau tätig.

de.wikipedia.org