Traductions de „Schwarzfahrer“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schwarzfahrer(in) SUBST m(f)

Schwarzfahrer(in)

tjuvåkare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf deren Güterwagen reisten zahlreiche Menschen als Schwarzfahrer mit.

de.wikipedia.org

So lässt sich ermitteln, wie groß der Anteil von Schwarzfahrern in Zügen oder die Durchschnittseinkommen der Bevölkerung an einem bestimmten Ort sein könnten.

de.wikipedia.org

Deutschlandweit verbüßen zuletzt etwa 7.000 von 230.000 angezeigten Schwarzfahrern eine Ersatzfreiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hält sich in der Bahn ein tatsächlicher Schwarzfahrer auf, ein junger Weißer, der durch die Ablenkung unbehelligt bleibt.

de.wikipedia.org

Diese Freizügigkeit führte zu einem Anstieg bei der Zahl von Schwarzfahrern.

de.wikipedia.org

Regional kann die Quote der Schwarzfahrer recht unterschiedlich sein, wie einige Beispiele zeigen.

de.wikipedia.org

Viele Reisende kaufen Fahrkarten auf dem schwarzen Markt, der über unterbezahlte Mitarbeiter versorgt wird, oder sie springen einfach als Schwarzfahrer auf Züge.

de.wikipedia.org

Vermieden wird in offiziellen Texten auch der Begriff Schwarzfahrer.

de.wikipedia.org

Bei langen Straßenbahngarnituren zu zweit oder zu dritt an mehreren Stellen auftretende Kontrolleure erschweren Schwarzfahrern das unentdeckte Entwischen weitgehend.

de.wikipedia.org

Der Verein führt das neu gegründete nationale Schwarzfahrer-Register.

de.wikipedia.org