Traductions de „Staatsangehörigkeit“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Staatsangehörigkeit SUBST f

Staatsangehörigkeit

medborgarskap nt

Staatsangehörigkeit

nationalitet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Begrenzung auf die luxemburgische Staatsangehörigkeit ist danach nur noch in bestimmten Ausnahmefällen zulässig.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon waren das Familienrecht sowie Fragen der Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

19 % der betreuten Kinder hatten eine ausländische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von hessischen Städten weisen einen hohen Anteil von Ausländern (melderechtlich registrierte Einwohner ohne deutsche Staatsangehörigkeit) auf.

de.wikipedia.org

Maßgeblich war damit auch hier die Staatsangehörigkeit der Ehegatten.

de.wikipedia.org

Männer mit doppelter Staatsangehörigkeit unterliegen rechtlich betrachtet voll der deutschen Wehrpflicht, auch wenn sie noch einen anderen Pass haben.

de.wikipedia.org

Personen deutscher Staatsangehörigkeit, die ins Ausland gezogen sind, werden als Auslandsdeutsche bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der darauf folgenden Zeit wurden die verbliebenen deutschen Einwohner vertrieben oder mussten die polnische Staatsangehörigkeit annehmen.

de.wikipedia.org

Alle Mannschaftsmitglieder müssen die Staatsangehörigkeit des meldenden Verbandes besitzen.

de.wikipedia.org

1924 erhielt er die deutsche Staatsangehörigkeit, nach anderen Angaben erst 1931.

de.wikipedia.org