Traductions de „Triebwerk“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Triebwerk SUBST nt

Triebwerk

drivverk nt

Triebwerk

maskineri nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahlenwerte beziehen sich auf das ganze Flugzeug, umfassen also beide Triebwerke.

de.wikipedia.org

Die Wrights fertigten Propeller mit einem hohen Wirkungsgrad an und ließen sich, da nirgends ein geeignetes Triebwerk zu bekommen war, in einer Fahrradfabrik eines herstellen.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk wurde von Pratt & Whitney in Konkurrenz zur General Electric YF120 als Antrieb für die F-22 entwickelt.

de.wikipedia.org

Auch die Triebwerke waren bis zum Absturz voll funktionsfähig.

de.wikipedia.org

Man erkannte schnell, dass das vorgesehene Triebwerk in naher Zukunft nicht verfügbar sein würde.

de.wikipedia.org

Das Pratt & Whitney JT8D-Triebwerk ist ein Zweiwellentriebwerk mit einem zweistufigen Fan des US-amerikanischen Triebwerkherstellers Pratt & Whitney.

de.wikipedia.org

Die Zellen der beiden Flugzeuge waren identisch, jedoch wurden zwei unterschiedliche Triebwerke verwendet.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist er jedoch notwendig, um die Zulassung des Triebwerks zu erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Kennzeichen sind gewöhnlich auf das Heck des Luftfahrzeugs lackiert, können jedoch auch auf den Triebwerken, am Flugzeugrumpf oder oftmals auf den Flügeln angebracht sein.

de.wikipedia.org

Das Dach der Caravelle wurde aufgerissen und das Triebwerk der Stampe drang in die Kabine ein und blieb dort stecken.

de.wikipedia.org