Traductions de „Zauberei“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Zauberei SUBST f

Zauberei

trolleri nt

Zauberei

trolldom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein alter Steinzauber besagt, dass ein von einem Steinkreuz abgeschlagenes und in fließendes Wasser geworfenes Steinstück Zauberei und Unglück abwende.

de.wikipedia.org

Die Kirche und die Bevölkerung sahen die Forschung in der früheren Zeit als Hexerei und Zauberei an.

de.wikipedia.org

Die Erschaffung neuen Landes war offensichtlich nur mit Hilfe von technischen Neuerungen möglich, die für die Alten wie Zauberei wirkten.

de.wikipedia.org

In den Hexenprozessen wurden 26 Menschen, 23 Frauen und drei Männer, wegen angeblicher Zauberei hingerichtet.

de.wikipedia.org

Er schwenkte vom Kasperletheater zur Zauberei um und kaufte sich mit den Einnahmen immer weitere Tricks.

de.wikipedia.org

Für das Songwriting zogen die Bandmitglieder Inspiration aus Sachbüchern über die Themen schwarze Magie, Flüche, Zauberei und Okkultismus.

de.wikipedia.org

Er unterhält mit Comedy, Zauberei, Bauchrednerei und eigenen Kinderliedern sein Publikum.

de.wikipedia.org

Zusammen erleben sie einige Abenteuer, die sich vor allem aufgrund der stets etwas unvorhersehbar endenden Zaubereien entwickeln.

de.wikipedia.org

Vorwürfe zur Zauberei und Hexenwahn sind auch aus Eickerhöfe überliefert.

de.wikipedia.org

Auch die Lösung der allerletzten Aufgabe läuft auf Zauberei, hinter der die junge Frau steckt, hinaus.

de.wikipedia.org