allemand » suédois

Traductions de „Zustellung“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Zustellung SUBST f

Zustellung
Zustellung JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Beitrittsbeschluss wird mit Zustellung an den Schuldner wirksam.
de.wikipedia.org
Die Führer hatten auch offiziellen Aufgaben wie die Zustellung von amtlichen Schreiben.
de.wikipedia.org
Im Zivilprozessrecht beginnt die Rechtshängigkeit mit Zustellung der Klage an den Beklagten.
de.wikipedia.org
Er forderte zunächst die schriftliche Zustellung der Aufhebungsbulle und ermöglichte den bisherigen Jesuiten danach das weitere Wirken auf ihren Posten als Weltgeistliche.
de.wikipedia.org
Diese Zustellung betrifft lediglich den Beweis des Zugangs des Schriftstücks.
de.wikipedia.org
Aus Gründen der Beweissicherung geschieht die Zustellung mittels Gerichtsurkunde oder Einschreiben.
de.wikipedia.org
Es erfolgt keine Benachrichtigung des Empfängers und auch keine Zustellung des Geldbetrages (der Geldbetrag muss bei einer Postfiliale abgeholt werden).
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber hat festgelegt, an wen eine Zustellung zu richten ist, wenn der Empfänger prozessunfähig ist.
de.wikipedia.org
Auf einer dieser Zustellungen lernt er ein todkrankes Mädchen kennen, mit der er seine ersten sexuellen Erfahrungen macht.
de.wikipedia.org
Hintergrund des Gesetzes ist die Notwendigkeit einer „elektronischen Zustellung“.
de.wikipedia.org

"Zustellung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano