Traductions de „ausersehen“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

utse

ausersehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Erholung für Berufstätige in malerischer Umgebung ausersehen, sahen die Stadtplaner Straßen und Parzellen unter strenger Beachtung natürlicher Grenzen vor.

de.wikipedia.org

Als Kolonie war es dazu ausersehen, Land für pensionierte Soldaten bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Sie waren ausersehen, die küstennahe Verteidigung auszuschalten, um die Hauptinvasion vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Jeder Adlige in wehrfähigem Alter war verpflichtet, sich mit Ausrüstung und Gefolge unter die Befehle der vom König ausersehenen Kommandeure zu stellen.

de.wikipedia.org

Dort hat ihn Gott mit dem beschenkt, was er dafür ausersehen hat, und ihm seine Offenbarung eingegeben.

de.wikipedia.org

Der ehrgeizige Offizier wollte sich nicht tatenlos damit abfinden, dass er als Kommandeur eines Nebenkriegsschauplatzes ausersehen worden war.

de.wikipedia.org

Als nachgeborener Sohn wurde er für eine geistliche Laufbahn ausersehen.

de.wikipedia.org

Die Nichte ist von der Marquise dazu ausersehen, den Domherrn weiterhin zu täuschen.

de.wikipedia.org

Er wurde zum besten Halbrechten der Spielzeit ausersehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Offensivspieler können darauf spezialisiert beziehungsweise vom Trainer dazu ausersehen sein, regelmäßig nur gegen Ende des Spieles und besonders bei ungünstigem Spielstand eingesetzt zu werden.

de.wikipedia.org