allemand » suédois

Traductions de „aushandeln“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

aushandeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
aushandeln
komma överens om

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beamte erhalten kein Gehalt, das in einem Arbeits- oder Tarifvertrag ausgehandelt wurde, sondern werden besoldet.
de.wikipedia.org
Nur wenn ein Zusatznutzen besteht, kann der Arzneimittelhersteller mit dem Spitzenverband der gesetzlichen Krankenkassen einen Preis aushandeln.
de.wikipedia.org
Die Demonstranten durften ihr Anliegen kurz vorbringen und verließen dann – wie zuvor ausgehandelt – anstandslos die Bühne.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur Materialwirtschaft beschäftigt sich der Einkauf eher mit der strategischen Auswahl der Lieferanten und dem Aushandeln und Überprüfen der Konditionen.
de.wikipedia.org
Das Aushandeln von Zeitressourcen für verschiedene Lebensbereiche findet dabei nicht mehr kollektiv statt, sondern wird verinnerlicht.
de.wikipedia.org
Der Betriebsrat von Veltins hatte 1995 eine Beschäftigungsgarantie bei Veltins ausgehandelt.
de.wikipedia.org
Die Belagerung endete mit der überraschenden Kapitulation der Verteidiger der Stadt, die für sich freien Abzug aushandelten.
de.wikipedia.org
Die Klausel muss also tatsächlich ausgehandelt worden sein.
de.wikipedia.org
Als Ablösesumme wurden 11,5 Millionen und zusätzliche Bonuszahlungen ausgehandelt.
de.wikipedia.org
Dadurch kann ein gut geführter Maklerpool ein sehr hohes Umsatzvolumen erreichen und somit z. B. bei Versicherungen, Bausparkassen und Anbietern von Investmentfonds bessere Konditionen aushandeln.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "aushandeln" dans d'autres langues

"aushandeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires