Traductions de „baden“ dans le dictionnaire allemand » suédois

baden VERBE trans, intr

baden

bada

baden gehen

gå och bada

baden gehen ugsfig

misslyckas

baden VERBE

Entrée d'utilisateur

baden

bada

Expressions couramment utilisées avec baden

baden gehen

gå och bada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vorstand der Bundesvereinigung deutscher Arbeitgeberverbände vertrat er bis 1996 den baden-württembergischen Landesverband als dessen stellvertretender Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Er saß von 1989 bis 1990 im baden-württembergischen Landesvorstand seiner Partei.

de.wikipedia.org

Gegen Abend steigt der Bürger in den See, um zu baden.

de.wikipedia.org

Die Stadtteile außer der Kernstadt bilden jeweils eine Ortschaft mit Ortschaftsrat im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch keinesfalls ungesund, dort zu baden, dem Teich wird deshalb sogar eine heilende Wirkung zugesprochen.

de.wikipedia.org

Die Art badet ausgiebig in der Sonne, klettert gut und frisst allerlei kleine Insekten und Webspinnen.

de.wikipedia.org

Da er im Bach so schmutzig geworden war, musste er zuhause gebadet werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Füße in heißem oder kaltem Wasser gebadet.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2012/13 bestanden an 245 baden-württembergischen Schulstandorten 289 öffentliche Grundschulförderklassen mit insgesamt 3930 Kindern.

de.wikipedia.org