Traductions de „basteln“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . basteln VERBE trans

basteln

göra

II . basteln VERBE intr

basteln

pyssla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seiner Entspannung bastelte er an einem Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Dann machen sie einen Umweg über den örtlichen Baumarkt, wo sie sich mit ihren Pfadfinderkenntnissen aus Werkzeugen und Gartenutensilien Waffen basteln.

de.wikipedia.org

Da ist es von Vorteil, einen Wissenschaftler mit dabei zu haben, der aus normalen Küchenutensilien Bomben basteln kann.

de.wikipedia.org

Schon zu jener Zeit war er interessiert an Radio und Fernsehen und bastelte entsprechende Geräte zusammen.

de.wikipedia.org

Mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln schlagen sie zurück und basteln sich hilfreiche Waffen, wie beispielsweise eine Kartoffelkanone.

de.wikipedia.org

Auch das Basteln mit Materialien aus der Natur ist möglich.

de.wikipedia.org

Basteln ist eine handwerkliche Tätigkeit, bei der aus oft einschlägigen Materialien künstlerische Objekte angefertigt werden.

de.wikipedia.org

Schon während ihrer dortigen Schulzeit bastelte sie Hörspiele und Radiosendungen und nahm diese auf ihrem Kassettenrekorder auf.

de.wikipedia.org

In einem Jungscharnachmittag werden die verschiedensten Aktivitäten erlebt, von Fussball über Basteln bis hin zur Pioniertechnik.

de.wikipedia.org

Durch das Basteln lernen Kinder Vertrauen in die eigene Kreativität, Entdecken des eigenen Könnens, Entwickeln von verschiedenen Ausdrucksmöglichkeiten, Sprachbefähigung und mathematisches Vermögen.

de.wikipedia.org