Traductions de „entzückt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

entzückt ADJ

entzückt

förtjust

entzücken VERBE trans

entzücken

förtjusa, beta, hänföra

Entzücken SUBST nt

Entzücken

förtjusning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser war von dem Sieg entzückt und den französischen Kommandanten sehr dankbar.

de.wikipedia.org

Trotz seiner misslichen Lage meistert er die Situation mit gewohnter Eleganz und Ehefrau und Tochter des Kommandanten sind entzückt.

de.wikipedia.org

Einmal euch in entzückten Zügen schlürfen – ihr Wonnen der Gewöhnlichkeit!

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von einer Frau aus der Kabine beobachtet, die davon entzückt ist.

de.wikipedia.org

Die Rede, die er vor der Prüfungskommission gehalten habe, habe den Regenten aufs Höchste entzückt.

de.wikipedia.org

Sie ist entzückt, als sie ihren Franz wiedersieht.

de.wikipedia.org

Die Kavaliere bitten sie zu singen und nachdem sie alle durch ihren schönen Gesang entzückt hat, verabschieden sich die Herren wieder.

de.wikipedia.org

Der Vizekönig entdeckt die Schlafende und ist von ihrer Schönheit entzückt.

de.wikipedia.org

Das von diesen Vorgängen entzückte Volk konnte so an den Wiederbeginn der Republik glauben.

de.wikipedia.org

Eine Nixe, die der Sage nach in einer benachbarten kleinen Bucht lebte, war von seiner Stimme entzückt.

de.wikipedia.org