Traductions de „gelb“ dans le dictionnaire allemand » suédois

gelb ADJ

gelb

gul

Gelb SUBST nt

Gelb

gult

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.

de.wikipedia.org

Ab 1496 sollten sie eine gelbe Kopfbedeckung tragen, oder ab 1497 einen schwarzen Hut.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.

de.wikipedia.org

Eine Blau-Gelb-Sehschwäche (Tritanomalie) ist dagegen sehr selten (weniger als 1 unter 10.000).

de.wikipedia.org

Die Flagge ist gelb-blau gestreift mit aufgelegtem Gemeindewappen.

de.wikipedia.org

Der Rand der Ausströmöffnung ist gelb, die rötlichen Eingeweide scheinen durch.

de.wikipedia.org

Die Türen selbst sollen sich durch ihre gelbe Farbe von dem dunkelgrauen Hintergrund abheben.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen, gelben Staubblätter sind an der verlängerten Blütenachse spiralig angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Rücken trägt eine zunächst gelbe, später rote Längslinie, darüber hinaus verläuft manchmal an den Seiten des Körpers eine grüne, gelblichbraune oder schwarze Längslinie.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese wird durch die Beobachtung der veränderlichen Radialgeschwindigkeit bei den gelben Überriesen unterstützt.

de.wikipedia.org