allemand » suédois

Traductions de „gleichmachen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

dem Erdboden gleichmachen
jämna med marken
dem Boden gleichmachen
jämna med marken
suédois » allemand

Traductions de „gleichmachen“ dans le dictionnaire suédois » allemand (Aller à allemand » suédois)

nivellera
gleichmachen
jämna med marken
dem Erdboden gleichmachen
jämna med marken
dem Erdboden gleichmachen
jämka
gleichmachen, angleichen, anpassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Später wurde auch das Dorf Varhošť dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Während es 1930 noch 79 Häuser im Ort gab, standen 1955 nur noch drei Häuser, die wenig später dem Erdboden gleichgemacht wurden.
de.wikipedia.org
Nur die wichtigsten Tempel blieben bestehen, die restliche Stadt wurde dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde die leerstehende, aber noch erhaltene Siedlung mit Panzern dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Das Siegesmonument auf dem Kapitol wurde dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Mehr als 30 Dörfer wurden dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Die Farben verschwinden aber, wenn beide Beleuchtungen durch passende Verschiebung der einen Lichtquelle gleichgemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Liebfrauenkirche wurde dem Erdboden gleichgemacht und durch einen Neubau in Innenstadtlage ersetzt.
de.wikipedia.org
Dem Kampf der verfeindeten Barone ist Einhalt zu gebieten, indem deren Stadtburgen dem Erdboden gleichgemacht werden.
de.wikipedia.org
Beim Mongolensturm 1241 wurde die inzwischen wiederbelebte Siedlung dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gleichmachen" dans d'autres langues

"gleichmachen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires