allemand » suédois

Traductions de „helles“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

hell ADJ

Expressions couramment utilisées avec helles

helles/dunkles Bier
ljust/mörkt öl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Vorderkörper der Waldtrichterspinne trägt ein helles, breites Band.
de.wikipedia.org
Da die Brücke vor kurzem restauriert wurde, hat sie ein ungewöhnlich helles und neues Aussehen.
de.wikipedia.org
Sie sind braun bis grau gefärbt und weißen seitlich ein dunkles und ein helles Band auf.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um ein mittelkörniges, helles, plutonisches Gestein, bestehend hauptsächlich aus Feldspat, Quarz und Biotit.
de.wikipedia.org
Holzanatomisch sind kaum Unterschiede auszumachen, beide Ahornarten besitzen ein in ihrer Gattung ungewöhnlich helles Holz, das bei etwa 3 % der Stämme mit Riegelung auftritt.
de.wikipedia.org
Die Farbe war jedoch ein helles blau ähnlich dem der Auslandsbekleidung.
de.wikipedia.org
Wirkt helles Licht in den sechs Stunden vorher ein, so verzögert es die Umstellung, in den sechs Stunden danach fördert es sie.
de.wikipedia.org
Grund dafür könnte gewesen sein, dass der Preis von Dunklem aufgrund einer staatlichen Preisfestsetzung zwei Pfennige unter dem des Hellen lag.
de.wikipedia.org
Bei Nacht wurde auf ähnliche Weise durch lange und kurze Lichtblitze mit einem elektrischen oder einem anderen, ein helles Licht erzeugenden Apparat signalisiert.
de.wikipedia.org
Über dieser Landschaft hat der Künstler einen Himmel mit weißgrauen Wolken gemalt, zwischen denen an nur wenigen Stellen ein helles Blau durchscheint.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "helles" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires