Traductions de „Klaviatur“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

klaviatur

Klaviatur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese runden Tasten werden meist „Knöpfe“ genannt, die Klaviaturen daher „Knopftastaturen“, seltener „Knopfklaviaturen“.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann noch die Tonhöhe mit einem typischen Drehrad links der Klaviatur verändert sowie ein Resonanzfilter dazugeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Dieser ist von den Klaviaturen der Pfeifenorgel aus anspielbar, die Lautsprecher sind zwischen dem Pfeifenwerk im Orgelgehäuse angebracht.

de.wikipedia.org

Der Spieler (Portatifer) befindet sich so im Vergleich zu allen anderen Orgeltypen nicht direkt vor der Klaviatur, sondern in einem rechten Winkel zu ihr.

de.wikipedia.org

1888 wurde die Traktur überholt und 1892 die Klaviatur erneuert.

de.wikipedia.org

In all seinen Gewerken sei der Film ein romantisch-inspirierender Film, der mit sanften und leisen Tönen die Klaviatur der großen Gefühle aufs Beste bediene.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Register, das für den oberen und unteren Bereich einer Klaviatur getrennt eingeschaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für das (Quer-)Spinett sind die schräg-seitlich zur Klaviatur verlaufenden Saiten, was eine platzsparende Bauweise ermöglicht.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil sitzt die Windlade mit den Pfeifen und die gebrochene Klaviatur.

de.wikipedia.org

Jede Taste hat dabei drei Angriffsstellen, so dass die Klaviatur sich äußerlich als eine Terrasse von sechs Tastenreihen darstellt.

de.wikipedia.org