Traductions de „nahtlos“ dans le dictionnaire allemand » suédois

nahtlos ADJ

nahtlos

sömlös

nahtlos fig

problemfri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Herstellung von geschweißten und nahtlosen Rohren für die Gewinnung und den Transport von Öl und Gas.

de.wikipedia.org

Hoven schließt sich nahtlos südöstlich an Zülpich an.

de.wikipedia.org

Die Sanierung ging nahtlos in den zweiten Bauabschnitt im Ostteil der Kirche über, für den die Kirche gesperrt wurde.

de.wikipedia.org

Rückwärtig schließt sich nahtlos die leicht erhöhte und rundum verglaste Bahnaufsicht (mit Uhr auf dem Dach) mit eigenem Aufgang an.

de.wikipedia.org

Diese projiziert ein nahtloses Kuppelbild mit einer erheblich verbesserten Farb- und Kontrastdarstellung.

de.wikipedia.org

Es gelang, nahtlose Gefäße aus Ton herzustellen, Mais und vielleicht Tabak erschienen.

de.wikipedia.org

Sie werden meist nahtlos im Rundstrickverfahren hergestellt, sind sehr dehnbar und weich.

de.wikipedia.org

Die gesamte Konstruktion ruht auf vier Säulen, die nahtlos gefertigt wurden und die zusammen noch einmal ca. 224 t wiegen.

de.wikipedia.org

Es besteht ein nahtloser Anschluss in beide Richtungen.

de.wikipedia.org

Ein nahtloses Aneinanderfügen von Kaskade und Shower (…3335151…) ist kein gültiges Jongliermuster.

de.wikipedia.org