Traductions de „nebenher“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

nebenher ADV

nebenher (nebenan)

bredvid

nebenher (außerdem)

dessutom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie betrieben nebenher einen kleinen Material- und Schnittwarenhandel.

de.wikipedia.org

Er arbeitete unter anderem als Illustrator für Bücher, Zeitschriften, Kalender und schuf nebenher auch eigene Bilder.

de.wikipedia.org

Sortenzüchtung bei Feigen ist ein sehr aufwendiges Unternehmen, das Baumschulen oder Gärtnereien nicht eben mal so nebenher betreiben können.

de.wikipedia.org

Nebenher arbeitet er als Dozent an internationalen Meisterkursen.

de.wikipedia.org

Sie machte eine Ausbildung zur Kommunikationsfachfrau und arbeitete nebenher als Erotikmodell.

de.wikipedia.org

Als Schüler des humanistischen Gymnasiums erlernte er nebenher das Cellospiel.

de.wikipedia.org

Die Pferde und Mulis wurden ins Wasser getrieben und schwammen nebenher.

de.wikipedia.org

Bis 1957 arbeitete er nebenher in seinem bisherigen Beruf und Betrieb.

de.wikipedia.org

Auch hier betrieb er nebenher kleinere, illegale Geschäfte.

de.wikipedia.org

Nebenher beschäftigte er sich weiterhin mit dem Präparieren von Tieren.

de.wikipedia.org