Traductions de „seidig“ dans le dictionnaire allemand » suédois

seidig ADJ

seidig

som siden/silke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Junge Laubblätter sind glauk und auf der Unterseite seidig behaart.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein Kleid oder einen Mantel, dessen dunkle Oberfläche einen seidigen Glanz aufweist.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist trocken und matt oder schwach seidig glänzend.

de.wikipedia.org

Auch dürfen die harten Dachshaare beispielsweise nicht in ein seidiges Fuchsfell eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist zunächst mehr oder weniger stark mit anliegenden, seidig-filzigen Trichomen behaart, auch diese Behaarung verliert sich im Alter.

de.wikipedia.org

Die Hutoberfläche ist glatt, matt bis seidig-glänzend und bei jungen Fruchtkörpern rein weiß.

de.wikipedia.org

Die kleinen Endknospen besitzen zwei Knospenschuppen und eine seidige Behaarung.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Fiederblättchen ist anliegend behaart und die Unterseite seidig behaart sowie mit wenigen bis vielen Drüsenhaaren.

de.wikipedia.org

Die Textur ist glatt, faserig und seidig behaart, manchmal weiß-geschuppt.

de.wikipedia.org

Der 0,7–1,4 Zentimeter lange Blütenstiel ist seidig behaart.

de.wikipedia.org