allemand » suédois

Traductions de „sofortig“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

sofortig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erfolgt ein sofortiger Verbrauch (wie oft im Handel), ist die aufwandsorientierte Buchführung zu bevorzugen, handelt es sich um lagerintensive Betriebe, ist die bestandsorientierte sinnvoller.
de.wikipedia.org
Auch die Mannschaftsleitung gab die sofortige Bundesliga-Rückkehr als Ziel aus.
de.wikipedia.org
Damit steigt ebenfalls die Wahrscheinlichkeit der sofortigen Rekombination nach der Spaltung.
de.wikipedia.org
Im Falle von Beschwerden, die den Verdacht einer Pilzvergiftung nahelegen, ist sofortige ärztliche Hilfe durch einen Notarzt oder den Rettungsdienst erforderlich.
de.wikipedia.org
Durch die erneute Meisterschaft 1965 folgte der sofortige Wiederaufstieg in die Landesliga.
de.wikipedia.org
2 ZPO kann innerhalb einer Notfrist von einem Monat sofortige Beschwerde nach Zustellung oder sonstigem Zugang des Ablehnungsbeschlusses erhoben werden.
de.wikipedia.org
Das Offizierskorps war für eine sofortige Übergabe an die Preußen, während die Mannschaft durchaus noch auf Seiten des Kurfürsten stand.
de.wikipedia.org
Für die folgende Zweitligasaison 2008/09 plante der Verein, mit erfahrenen Bundesligaspielern den sofortigen Wiederaufstieg zu erreichen.
de.wikipedia.org
Drei Tage nach diesem Unfall gab er seinen sofortigen Rücktritt bekannt.
de.wikipedia.org
Die sofortigen Rückmeldungen durch das Gerät unterstützen den Lernprozess.
de.wikipedia.org

"sofortig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano