allemand » suédois

Traductions de „winzig“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

winzig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit waren die Flugeigenschaften der nun EPB1c genannten Maschine recht gut, und die Leistungen für so ein winziges Flugzeug recht befriedigend.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil ist hier, dass beim Einsatz minderwertiger Wandlersoftware (z. B. in Videoschnittsoftware) Klangartefakte in Form von Verzerrung und winzigen Tonaussetzern auftreten.
de.wikipedia.org
In der östlichen Seitenwand gibt es ein winziges fast quadratisches Fensterchen.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es zu winzigen Rissen in der Hornschicht der Haut.
de.wikipedia.org
Die fast kreis- bis nierenförmigen Samen mit einer winzig netzartigen Samenoberfläche können einen Flügel oder flügelartigen Rand besitzen.
de.wikipedia.org
Sie hatten als Instenwohnung einen winzigen Grundbesitz zur Selbstversorgung, den Kohlhof.
de.wikipedia.org
Die mehrreihigen Hüllblätter sind bei einer Länge von 2 bis 3 mm mehr oder weniger eiförmig mit stumpfem oberen Ende und winzig gezähnten Rand.
de.wikipedia.org
Brennhaare sind haarähnliche Strukturen, die mechanisch durch winzige Widerhaken und/oder mittels besonderer Wirkstoffe bei Berührung ein Brennen verursachen.
de.wikipedia.org
Die winzigen Eier werden mit Hilfe von wasserbeständigem Gallert zu einem flachen Gürtel zusammengeklebt und mit Sand regelrecht tapeziert.
de.wikipedia.org
Die winzigen, fast ganz verwachsenen Kelchblätter sind bis 1 Millimeter lang.
de.wikipedia.org

"winzig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano