Traductions de „Überredung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Überredung <Überredung, ohne pl> SUBST f

Überredung

ikna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird ein positives Ergebnis angestrebt oder erreicht, handelt es sich um Kommunikation zur Überredung oder Überzeugung.

de.wikipedia.org

Er kritisiert die Überredung des Konsumenten zu Kaufentscheidungen, die nichts mit seinen tatsächlichen Bedürfnissen und auch nichts mit der Qualität des angebotenen Produkts zu tun haben.

de.wikipedia.org

Das solle allerdings nicht dazu führen, Belehrung oder Überredung dadurch zu „tarnen“, dass man fremdsprachliche Begriffe verwende, komplizierte Gedankengänge einsetzte und Autoritäten zitiere.

de.wikipedia.org

Nicht mehr Ideen sollen übermittelt werden, sondern durch Pathos und Überredung sollen Menschen zum Handeln veranlasst werden.

de.wikipedia.org

Die Interpretation seines Verständnisses von Überredung ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Sie lehnte die Ehrung zunächst aus Bescheidenheit ab und nahm sie erst nach der Überredung durch Freunde an.

de.wikipedia.org

Weiche Maßnahmen funktionieren über Bildung, soziale Normen, (frühzeitige) prägnante Information, Angebote und Alternativen, Vorbildverhalten, Überredung oder Führungen.

de.wikipedia.org

Es kostete beim Magistrat einige Überredung, eine neue Schule außerhalb der alten Stadtmauer zu bauen.

de.wikipedia.org

Der Friedenshäuptling hatte innerhalb des Stammes normalerweise die nominelle Autorität, doch seine Amtsführung war eher durch Überredung als durch Sanktionen gekennzeichnet und führte zwangsläufig zur Schwächung seiner Führungsposition.

de.wikipedia.org

Das für diese Sterilisationen juristisch erforderliche „Einverständnis“ verschafften sich die Behörden mitunter durch Überredung oder Erpressung.

de.wikipedia.org