Traductions de „Übersäuerung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Übersäuerung <Übersäuerung, ohne pl> SUBST f MED

Übersäuerung

asit fazlası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursache dafür ist eine Übersäuerung (Azidose) des Blutes (diabetisches Koma, metabolische Azidose).

de.wikipedia.org

Mit der Folge, dass überreife Orangen vom Baum fallen, verderben und den Boden dauerhaft durch Übersäuerung schädigen.

de.wikipedia.org

Sie verhindert eine zu starke Übersäuerung des Muskels, welche eine Zerstörung intrazellulären Eiweißstrukturen zur Folge hätte.

de.wikipedia.org

Bei der Schlusswässerung erschwert Übersäuerung das Auswaschen der Silbersalze.

de.wikipedia.org

Der Speichelfluss des Pferdes nimmt durch fehlendes Kauen ab, was wiederum durch die geringe Produktion von Natriumbicarbonat zu einer Übersäuerung des Magens führen kann.

de.wikipedia.org

So entsteht durch die Ketonkörperbildung eine, meist jedoch relativ moderat ausgeprägte metabolische Azidose, eine Übersäuerung des Blutes.

de.wikipedia.org

Bei zunehmender Übersäuerung erschöpften sich die Pufferreserven des Körpers, und Mineralstoffdepots in den Knochen würden verstärkt angegriffen.

de.wikipedia.org

Eine zu weitgehende Reifung der Milch oder eine Übersäuerung des Bruches kann zu kreidiger Teigbeschaffenheit und geschmacklichen Beeinträchtigungen führen.

de.wikipedia.org

Bei einer Unterzuckerung kann es sogar zu einer Übersäuerung des Blutes kommen.

de.wikipedia.org

Betrachtet man jedoch neuere Formen von Abhängigkeit von Natur wie Umweltkatastrophen (Klimawandel, Ozonloch, Übersäuerung der Meere), scheint dieses Kriterium von Höherentwicklung fraglich.

de.wikipedia.org