Traductions de „übermenschlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

übermenschlich ADJ

übermenschlich

insanüstü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Hellgrammite verfügte er über übermenschliche Körperstärke und Sprungkraft.

de.wikipedia.org

Die X-Men bilden eine Gruppe in der Welt der Mutanten – Menschen, die dank ihres besonderen Gencodes übermenschliche Fähigkeiten besitzen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Drei Reiche beschreibt ihn als unerschütterlichen Mann mit übermenschlichen Kräften.

de.wikipedia.org

Dort ist gerade das lange Zeit versiegelte Übermenschliche Wasser freigesetzt worden.

de.wikipedia.org

Laut den Tagebuchaufzeichnungen liegt das Geheimnis des Werwolffluches und der übermenschlichen Kraft der Kreatur in einem Überschuss an elektrischer Energie im Körper.

de.wikipedia.org

Sie besitzt verschiedene übermenschliche Fähigkeiten, zu denen unter anderem ihre außerordentliche Kraft, ihre Fortbewegungsgeschwindigkeit und die Fähigkeit, ohne Eingabegeräte mit elektronischen Computersystemen zu interagieren, zählen.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten denkbaren Variante mit der Täuschung steht er natürlich ganz unangefochten und übermenschlich da.

de.wikipedia.org

Ein solcher persönlicher Umgang zwischen einem Menschen und einem übermenschlichen Wesen war aus der Sicht konservativer Römer nur in der Dichtung akzeptabel.

de.wikipedia.org

Durch die heranreifenden Goa’uld-Symbionten in ihrer Bauchhöhle erhalten sie immerwährende Gesundheit, übermenschliche Stärke und leben über 150 Jahre.

de.wikipedia.org

Er hatte zuletzt die Fähigkeiten übermenschlicher Stärke und Ausdauer, übermenschliches Sehvermögen, Gehör und Heilungskräfte.

de.wikipedia.org