Traductions de „Abmessungen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Abmessung <Abmessung, -en> SUBST f

Abmessungen (Pl)

boyutlar pl

Abmessungen (Pl)

büyüklük

Expressions couramment utilisées avec Abmessungen

Abmessungen (Pl)

boyutlar pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Turbinenschiffe setzten bei Abmessungen, Antrieb und Ausstattung neue Maßstäbe im Schiffbau und stellten einen wesentlichen Entwicklungsschritt hin zum modernen Passagierschiff dar.

de.wikipedia.org

Hier vergrößern sich die Abmessungen des Werkstücks in Längsrichtung.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird das Prinzip durch den Einsatz möglichst vieler, auch in Massenfertigung produzierter Normteile mit ebenfalls tolerierten Abmessungen, wie Schrauben, Stifte u. a (Maschinenelemente).

de.wikipedia.org

Die Brammen werden dann von vorneherein zu Blechen mit entsprechenden Abmessungen ausgewalzt.

de.wikipedia.org

Die Kristalle haben die Abmessungen von 24 × 24 × 230 mm im radialen Bereich und 30×30×220 mm an den Endstücken.

de.wikipedia.org

Als Tragwerk der Halle in den Abmessungen 137 Meter lang, 33 Meter breit und 24 Meter hoch wurde ein Stahlskelett gewählt.

de.wikipedia.org

Die geringsten Abmessungen der Lötstellen und auch die geringsten Abstände zwischen zwei Lötstellen betragen etwa 0,2 mm.

de.wikipedia.org

Wartungsklappen für verflieste Wände werden in Abmessungen angeboten, die das Fliesen in den Standardformaten ohne Zuschnitt erlauben.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen, die sich aus dem produktbezogenen Umweltschutz ergeben, stellen Produktmerkmale (wie z. B. auch die Abmessungen oder die Funktion des Produktes) dar.

de.wikipedia.org

Für Konzerte und ähnliche Veranstaltung ist eine mobile Bühne in den Abmessungen 60 × 40 ft (18,29 × 12,19 m) vorhanden.

de.wikipedia.org