Traductions de „Alptraum“ dans le dictionnaire allemand » turc

Alptraum SUBST m

Alptraum

kabus

Alptraum

korkulu rüya

Alptraum

karabasan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eigentlich ist dieses Haus der reine Alptraum für solche Personen (hell, kalt, hoch, weit, tief).

de.wikipedia.org

In Alpträumen verarbeitet er die Situation in der Kanalisation.

de.wikipedia.org

Sie galt als schwieriges, verstocktes und von Alpträumen geplagtes Kind.

de.wikipedia.org

Sie bekommen grelle Alpträume von Abdeckereien, Opiumhöhlen, Spielhöllen und Galeerensklaven.

de.wikipedia.org

Außerdem hat er immer wieder Alpträume, von Geistern und Folter.

de.wikipedia.org

Er litt danach an Alpträumen und hatte Malariaschübe.

de.wikipedia.org

Ferner hilft er auf diese Weise einem Jungen über seine Alpträume hinweg sowie einem Ehepaar bei seinen Beziehungsproblemen.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau erwacht nachts in einem heruntergekommenen Hotel aus einem Alptraum.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach ihrer Ankunft wird sie von bedrückenden Erinnerungen, Halluzinationen und Alpträumen geplagt, die stark mit ihrer Vergangenheit verbunden sind.

de.wikipedia.org

Doch in Alpträumen begegnet er einem Dämonen, der ihm den drohenden Weltuntergang ankündigt.

de.wikipedia.org