Traductions de „Arbeiterpartei“ dans le dictionnaire allemand » turc

Arbeiterpartei SUBST f

Arbeiterpartei

işçi partisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damals hätten sich konservative, liberale und konfessionelle Parteien von den Arbeiterparteien abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Er nahm auch Verbindung zu anderen europäischen Arbeiterparteien auf, um diesen zu signalisieren, dass nicht alle deutschen Sozialdemokraten für den Krieg seien.

de.wikipedia.org

Nach dem Machtübernahme der Nationalsozialisten 1933 wurden Funktionäre und Mitglieder der Arbeiterparteien verfolgt und inhaftiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beförderte der Schock der nationalsozialistischen Herrschaft im nördlichen Nachbarland Tendenzen innerhalb der Partei, auf eine Wiederherstellung der Einheit mit den beiden grossen Arbeiterparteien hinzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Seit 1874 verstärkten sich die gegen beide Arbeiterparteien gerichteten Maßnahmen der Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Dort erkannte sie ernüchtert: Auch in den europäischen Arbeiterparteien, vor allem den deutschen und französischen, war der Nationalismus stärker als das internationale Klassenbewusstsein.

de.wikipedia.org

Allerdings wäre zumindest die Wahrscheinlichkeit gemeinsamer Abwehrmaßnahmen der beiden Arbeiterparteien bei einer solchermaßen geänderten Ausgangslage etwas größer gewesen.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass auch innerhalb der Arbeiterparteien gemäßigte und radikale Flügel entstanden.

de.wikipedia.org

Das Bündnis zerbrach aber rasch wieder, da die Vorstellungen der drei Arbeiterparteien zu unterschiedlich waren.

de.wikipedia.org

Von den Abgeordneten der Arbeiterparteien konnten nur Bebel und Schraps ihre Mandate behaupten.

de.wikipedia.org