Traductions de „Asylbewerber“ dans le dictionnaire allemand » turc

Asylbewerber(in) SUBST m(f)

Asylbewerber(in)

sığınmaya başvuran

Asylbewerber(in) SUBST m(f)

Asylbewerber(in)

iltica dilekçesi sahibi

Asylbewerber(in) ugs

ilticacı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie haben Anspruch auf einen Integrationskurs und einen Sprachkurs und erhalten im Gegensatz zu Asylbewerbern von vornherein eine Arbeitserlaubnis.

de.wikipedia.org

Das Hotel dient heute als Unterkunft für Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Asylbewerber, die ein Sozialarbeiter zu betreuen hat, haben die Bundesländer uneinheitlich oder gar nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei den Sudanesen handelte es sich um abgewiesene Asylbewerber, die mit ihrem drei Monate dauernden friedlichen Sitzstreik die Wiederaufnahme ihrer Asylverfahren hatten erwirken wollen.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck der massiven Polizeipräsens fügten sich nach einigen Stunden schließlich auch die Asylbewerber in die Unterbringung.

de.wikipedia.org

2016 wurden 25.375 abgelehnte Asylbewerber in ihre Herkunftsstaaten oder andere europäische Staaten zurückgeschickt.

de.wikipedia.org

Das Völkerrecht unterscheidet Asylbewerber von Flüchtlingen (Menschen, die zur Flucht gezwungen sind) und von Migranten (Menschen, die ihr Land aus eigenem Antrieb verlassen).

de.wikipedia.org

In dem Dorf befindet sich das estnische Aufnahmelager für Asylbewerber.

de.wikipedia.org

An diesem Tag kam es nach einem Todesfall am Vorabend, dessen zwei Asylbewerber beschuldigt wurden, zu Demonstrationen und Ausschreitungen durch Hooligans und Rechtsextreme.

de.wikipedia.org

Ein anderer Teil der Kaserne wird bis Ende 2019 als Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber genutzt.

de.wikipedia.org