Traductions de „Ausbildungsplatz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ausbildungsplatz

Ausbildungsplatz

meslek eğitim kadrosu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus wurde die Forderung abgeleitet, dass Kursteilnehmer, die mit ihren Leistungen den Ausbildungsanforderungen nicht gewachsen waren, ihren Ausbildungsplatz freiwillig für einen anderen Aspiranten freizumachen hätten.

de.wikipedia.org

Für Schulabgänger ohne Ausbildungsplatz ist eine einjährige duale Ausbildungsvorbereitung vorgesehen.

de.wikipedia.org

In den 16 Handwerks- und Gewerbebetrieben arbeiten zurzeit 44 Vollzeitbeschäftigte, 15 Teilzeitbeschäftigte, und 9 Jugendliche haben einen Ausbildungsplatz.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz ist jedoch mit rund 200 Arbeits- und 25 Ausbildungsplätzen ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Region.

de.wikipedia.org

Tamilen seien systematisch bei der Vergabe von Arbeits- und Ausbildungsplätzen benachteiligt worden.

de.wikipedia.org

Die Lehrgänge und Qualifizierungen richten sich an Jugendliche sowie arbeitsuchende Erwachsene: Jugendliche werden bei der Berufswahl, der Berufsvorbereitung und der Suche nach einem Ausbildungsplatz unterstützt.

de.wikipedia.org

Das Berufseinstiegsjahr wurde für solche Jugendliche eingerichtet, die ihren Hauptschulabschluss erworben, aber noch keinen Ausbildungsplatz gefunden haben oder eine weiterführende Schule besuchen.

de.wikipedia.org

Dies bietet sich vor allem für Jugendliche an, die keinen gewerblichen Ausbildungsplatz gefunden haben.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Sonderschüler ist weitaus höher als insgesamt in der lokalen Schülerschaft, Ausbildungsplätze sind schwer zugänglich.

de.wikipedia.org

Für noch schulpflichtige Jugendliche ohne Ausbildungsplatz wird eine einjährige Ausbildungsvorbereitung angeboten.

de.wikipedia.org